Saturday, February 28, 2009

***************************************

पाहता तुला वाटे असे
आहेस का तू खरच इथे
का पाहतो मी स्वप्न आहे
जागत्या डोळ्यांनी हे

तू असतांना बरोबर माझ्या
वाटे जणू ही वेळ धावे
आवडे माला तर साथ तुझी
वाटे असे की तू जवळ असावे

का मला वाटते असे
हे मलाच माझे कळत नाही
सांगशिल का तू मला
ही ओढ तुझी का मज वाटते आहे

- अंकुर पाटणकर

***************************************
Composed - 8th of February 2008
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Whenever I see you, I begin to wonder.
If you are really here.
Or am I seeing some rosy dream.
With my eyes wide awake and open.

When there are times, that you are with me.
It feels as if time is running quickly by.
I cherish the times when we are together.
I wish always for you to be mine.

Why I feels so,
I myself cannot understand.
Can you please tell me why,
I am so attracted to you.

- Ankur Patankar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

No comments: